Il prossimo 24 novembre si terrà un’edizione speciale della Savona Half Marathon, che celebra i suoi primi dieci anni. Questa edizione promette di essere particolarmente interessante, attirando corridori di livello internazionale. Il percorso della gara è unico nel suo genere, partendo da Savona e attraversando Albissola Marina, Albisola Superiore, e Vado Ligure, per poi tornare al punto di partenza.
Oltre alla mezza maratona, si svolgerà anche la Ten 10K, una corsa non competitiva che prevede un giro più breve, con il punto di ritorno prima di Vado Ligure. Entrambe le gare principali si terranno la domenica, mentre il sabato sarà dedicato alla Family Run di 4 km, con partenza alle 15:30 da Piazza Sisto IV, aperta anche ai partecipanti con cani.
Le due competizioni principali, incluse nel calendario nazionale della Fidal, partiranno da Via Paleocapa. Ci sarà anche l’attesa sfida per battere il record della corsa, attualmente detenuto dagli etiopi Jena Sintayehu Dinksa, che ha vinto lo scorso anno con un tempo di 1h03’33”, e Addisalem Belay Tegegn, vincitrice nel 2022.
I primi cinque classificati di entrambe le gare saranno premiati subito dopo la conclusione della corsa. Inoltre, i primi tre di ogni categoria riceveranno un riconoscimento durante una cerimonia all’Expo della gara, presso la palestra “S. Pertini”. Le iscrizioni chiudono il 21 novembre, e sul sito ufficiale della manifestazione è disponibile un elenco di hotel convenzionati per chi desidera prenotare a tariffe agevolate. Questa edizione rappresenta un’opportunità per partecipare a una delle ultime grandi classiche della stagione.
EN. On November 24, a special edition of the Savona Half Marathon will take place, celebrating its tenth anniversary and welcoming international runners. The race begins in Savona and passes through Albissola Marina, Albisola Superiore, and Vado Ligure. In addition to the half marathon, there will be the Ten 10K, a non-competitive race with a shorter route. Saturday will feature the 4 km Family Run, open to dogs, starting from Piazza Sisto IV. The main races, part of the Fidal calendar, will start from Via Paleocapa. Attempts will be made to break the records of Ethiopians Jena Sintayehu Dinksa and Addisalem Belay Tegegn. Registrations close on November 21, with affiliated hotels available on the official website.
ES. El 24 de noviembre se celebrará una edición especial de la Savona Half Marathon, celebrando su décimo aniversario y dando la bienvenida a corredores internacionales. La carrera comienza en Savona y pasa por Albissola Marina, Albisola Superiore y Vado Ligure. Además del medio maratón, habrá la Ten 10K, una carrera no competitiva con un recorrido más corto. El sábado se realizará la Family Run de 4 km, abierta a perros, desde la Piazza Sisto IV. Las carreras principales, parte del calendario de Fidal, comenzarán en Via Paleocapa. Se intentará romper los récords de los etíopes Jena Sintayehu Dinksa y Addisalem Belay Tegegn. Las inscripciones cierran el 21 de noviembre, con hoteles afiliados disponibles en el sitio web oficial.
FR. Le 24 novembre, une édition spéciale de la Savona Half Marathon se tiendra, célébrant son dixième anniversaire et accueillant des coureurs internationaux. La course commence à Savona et passe par Albissola Marina, Albisola Superiore et Vado Ligure. En plus du semi-marathon, il y aura la Ten 10K, une course non compétitive avec un parcours plus court. Le samedi, la Family Run de 4 km, ouverte aux chiens, partira de la Piazza Sisto IV. Les principales courses, faisant partie du calendrier Fidal, débuteront de Via Paleocapa. Des tentatives seront faites pour battre les records des Éthiopiens Jena Sintayehu Dinksa et Addisalem Belay Tegegn. Les inscriptions se terminent le 21 novembre, avec des hôtels affiliés disponibles sur le site officiel.