Per la giornata di oggi, sabato 9 novembre, i bollettini meteorologici dell’Arpal e della Protezione Civile segnalano per la Liguria una situazione di tempo variabile. Al mattino si potranno verificare piovaschi sparsi a Ponente e in mare aperto, con velature anche estese e compatte in altre aree. Dal pomeriggio, le nubi tenderanno a diradarsi, favorendo schiarite più ampie su Centro-Levante, seppur con velature a tratti consistenti.
Le temperature minime si manterranno stazionarie o in lieve aumento, mentre le massime potrebbero subire un leggero calo. L’umidità resterà su valori medi. I venti saranno settentrionali, variando tra deboli e moderati, con locali rinforzi fino a forti sul Centro-Ponente e brezze pomeridiane a Levante. Si prevede una graduale attenuazione dal pomeriggio. Il mare sarà mosso a Ponente e al largo, poco mosso o stirato altrove. La Protezione Civile segnala vento forte.
Per quanto riguarda le specifiche località, Genova avrà temperature tra 13° e 19°, con venti forti da nord e cielo nuvoloso con qualche schiarita al mattino, mentre nel pomeriggio e sera si attendono solo velature. Imperia potrebbe registrare piogge al mattino con cielo nuvoloso e venti moderati da nord, mentre nel pomeriggio e sera il cielo si coprirà di velature. A Savona, le temperature oscilleranno tra 13° e 20°, con venti forti da nord-ovest e possibilità di piogge al mattino, seguite da velature nel pomeriggio e sera.
La Spezia e Chiavari vedranno temperature tra 12° e 21°, con venti deboli da nord-est e cielo con velature durante tutta la giornata. A Pieve di Teco e Cairo Montenotte, il mattino porterà piogge, mentre nel pomeriggio e sera il cielo sarà coperto di velature. Busalla e Varese Ligure avranno un cielo prevalentemente velato per gran parte della giornata.
Ad Albenga, le previsioni indicano un cielo con velature nella giornata di venerdì 8 novembre, con temperature tra 14° e 20°. Per sabato mattina, ci si aspetta piogge con venti forti da nord-ovest, mentre nel pomeriggio e sera il cielo sarà velato con venti moderati.
Le zone interessate in Liguria sono suddivise come segue: la Zona A comprende i Bacini Liguri Marittimi di Ponente, la Zona B include i Bacini Liguri Marittimi di Centro, la Zona C si riferisce ai Bacini Liguri Marittimi di Levante, la Zona D riguarda i Bacini Liguri Padani di Ponente e, infine, la Zona E comprende i Bacini Liguri Padani di Levante.
EN. Today, Saturday, November 9th, weather reports indicate variable weather in Liguria. In the morning, possible showers in Ponente and offshore, with widespread cloudiness elsewhere. In the afternoon, clouds will clear, with bright spells in Central-East. Temperatures will remain steady or slightly rise, with maximums slightly dropping. Humidity will be moderate. Northern winds will range from light to moderate, with stronger gusts in Ponente, decreasing in the afternoon. The sea will be rough in Ponente. Genoa will have strong winds and cloudy skies with bright spells; Imperia and Savona will have morning rain. La Spezia and Chiavari will have cloudiness all day. Albenga will see rain in the morning, veiled skies in the afternoon.
ES. Hoy, sábado 9 de noviembre, los informes meteorológicos indican tiempo variable en Liguria. Por la mañana, posibles lluvias en Ponente y en alta mar, con nubes extendidas en otros lugares. Por la tarde, las nubes se despejarán, con claros en Centro-Levante. Las temperaturas se mantendrán estables o subirán ligeramente, con máximas en leve descenso. La humedad será moderada. Los vientos del norte variarán de débiles a moderados, con refuerzos en Ponente, disminuyendo por la tarde. El mar estará agitado en Ponente. Génova tendrá vientos fuertes y cielos nublados con claros; Imperia y Savona tendrán lluvias matutinas. La Spezia y Chiavari tendrán nubes todo el día. Albenga verá lluvias por la mañana, cielos velados por la tarde.
FR. Aujourd’hui, samedi 9 novembre, les prévisions météorologiques indiquent un temps variable en Ligurie. Le matin, des averses possibles à Ponente et en mer, avec des voiles nuageuses ailleurs. L’après-midi, les nuages se dissiperont, avec des éclaircies au Centre-Est. Les températures resteront stables ou légèrement en hausse, avec des maximales en légère baisse. L’humidité sera modérée. Les vents du nord varieront de légers à modérés, avec des renforcements à Ponente, diminuant l’après-midi. La mer sera agitée à Ponente. Gênes aura de forts vents et un ciel nuageux avec des éclaircies; Imperia et Savona auront des pluies le matin. La Spezia et Chiavari auront des voiles toute la journée. Albenga verra des pluies le matin, ciel voilé l’après-midi.