Per tre giorni, da venerdì 8 a domenica 10 novembre, le vie e le piazze del centro storico di Albenga si trasformeranno in un vivace mercato in fiera. Sarà un’opportunità per esplorare le eccellenze locali attraverso eventi, attività, laboratori, incontri e degustazioni, con un occhio di riguardo per l’intrattenimento dei più piccoli.
L’assessore al turismo e agli eventi, Camilla Vio, sottolinea: “Saranno tre giorni all’insegna del buon gusto e della tradizione. Quest’anno vi saranno diversi momenti che sapranno coinvolgere grandi e piccini e tanti eventi collaterali. Ricordo ad esempio i passaggi delle auto storiche che si sfideranno durante il Giro dei Monti Savonesi, rally storico che appassiona la nostra città e che attira molti appassionati da tutto il comprensorio”.
In ambito contadino, la festa di San Martino segna la conclusione dell’anno agricolo e la fine dei contratti agrari, associata alla degustazione del vino novello. Albenga ha un particolare legame con questo santo, che, secondo fonti storiche, durante il suo cammino è passato da questa città e ha trascorso quattro anni sull’Isola Gallinara. Questa fiera, quindi, racconta di storia, cultura, tradizione ed enogastronomia.
Il sindaco Riccardo Tomatis aggiunge: “La Fiera di San Martino è diventato uno degli eventi attesi dell’autunno ad Albenga. Quest’anno si fonderanno e uniranno alla Fiera anche altri momenti importanti per Albenga come il Rally Storico, conferenze, incontri, laboratori e la presentazione della stagione teatrale. Un altro weekend ricco di appuntamenti che riescono ad andare incontro a tutti i gusti e contribuiscono a destagionalizzare il turismo. Anche questi sono punti di forza che permettono di crescere in termini turistici, così come stiamo facendo da diversi anni a questa parte”.
Ecco il programma per il weekend:
Venerdì 8 novembre inizierà con “Il dono e la luce”, letture a cura di Aps #cosacuoichetilegga? in Piazza San Michele dalle 16.00 alle 18.00. Il laboratorio creativo sarà in collaborazione con Casa Cultural, Le Valigette e Slowfood condotta Albenga – Finale – Alassio.
Sabato 9 novembre, la giornata si aprirà con la partenza del “Giro dei monti savonesi storico” alle 15.30 in Piazza del Popolo. Le auto storiche sosteranno in Viale Martiri della Libertà e il parco assistenza sarà in via XXV Aprile. Alle 16.30, all’Auditorium San Carlo, si terrà una conferenza sul cambiamento climatico organizzata dal gruppo FAI giovani Albenga-Alassio. Seguirà una visita alla necropoli. Al Teatro Ambra, dalle 17.00, si terrà la presentazione della nuova stagione teatrale invernale “Albengaateatro2025”.
Domenica 10 novembre vedrà una passeggiata archeologica lungo il “Cammino di San Martino” a cura della Fondazione Gian Maria Oddi, con ritrovo alle ore 9.00 presso l’ufficio IAT in Piazza San Michele. La giornata proseguirà con l’arrivo e la premiazione del rally storico alle 15.30 in Piazza del Popolo. Alle 16.00, in Piazza San Michele, sarà presentato il libro “Sull’onda del gusto ligure, storie di cucina” con gli autori Stefano Pezzini e chef Claudio Pasquarelli. Infine, dalle 17.00, al Teatro Ambra, ci sarà la presentazione del libro “Fabule’” di Gino Rapa con la partecipazione degli allievi del Liceo Artistico G. Bruno.
EN. For three days, from November 8th to 10th, the streets and squares of Albenga‘s historic center will come alive with a vibrant fair market filled with events, activities, workshops, and tastings, with special attention to children. The councilor Camilla Vio highlights the significance of the Giro dei Monti Savonesi, a historic rally attracting many enthusiasts. The Festa di San Martino celebrates local agricultural tradition and new wine. Mayor Riccardo Tomatis emphasizes how the fair helps extend the tourist season. The program includes readings, climate change conferences, an archaeological walk, and book presentations. An unmissable event for those who love culture, tradition, and gastronomy.
ES. Durante tres días, del 8 al 10 de noviembre, las calles y plazas del centro histórico de Albenga se llenarán de vida con una feria mercado vibrante repleta de eventos, actividades, talleres y degustaciones, con especial atención a los niños. La concejala Camilla Vio destaca la importancia del Giro dei Monti Savonesi, un rally histórico que atrae a muchos entusiastas. La Festa di San Martino celebra la tradición agrícola local y el vino nuevo. El alcalde Riccardo Tomatis enfatiza cómo la feria ayuda a extender la temporada turística. El programa incluye lecturas, conferencias sobre cambio climático, una caminata arqueológica y presentaciones de libros. Un evento imperdible para quienes aman la cultura, la tradición y la gastronomía.
FR. Pendant trois jours, du 8 au 10 novembre, les rues et les places du centre historique d’Albenga s’animeront avec un marché de foire rempli d’événements, d’activités, d’ateliers et de dégustations, avec une attention particulière pour les enfants. L’adjointe Camilla Vio souligne l’importance du Giro dei Monti Savonesi, un rallye historique qui attire de nombreux passionnés. La Fête de la Saint-Martin célèbre la tradition agricole locale et le vin nouveau. Le maire Riccardo Tomatis met en avant comment la foire aide à prolonger la saison touristique. Le programme comprend des lectures, des conférences sur le changement climatique, une promenade archéologique et des présentations de livres. Un événement incontournable pour les amateurs de culture, de tradition et de gastronomie.