Oggi, martedì 5 novembre, al terzo piano di Palazzo Oddo, è stata inaugurata ad Albenga una mostra dedicata ad Aldo Marostica, noto partigiano, antifascista e deportato politico nei lager nazisti di Mauthausen e Gusen dal marzo 1944. L’iniziativa è stata promossa dall’Aned Sezione di Savona – Imperia e dai familiari di Marostica. La mostra sarà aperta al pubblico fino al 12 novembre, seguendo gli orari di apertura di Palazzo Oddo.
L’inaugurazione ha visto la partecipazione di diverse autorità, tra cui Alberto Passino, Presidente del Consiglio comunale di Albenga; Angelo Vaccarezza, consigliere regionale; Diego Distilo, in rappresentanza della Provincia; Giorgio Cangiano, Presidente del Comitato Antifascista; e le associazioni antifasciste locali.
Simone Falco, Presidente Aned, ha espresso: “Abbiamo fortemente voluto portare ad Albenga questa mostra e la testimonianza della figlia e del nipote di Aldo Marostica che ha speso tutta la vita testimoniando l’orrore di quella che è stata una delle pagine più tristi della nostra storia”.
Alberto Passino ha aggiunto: “Questa mostra vuole parlare in particolare alle nuove generazioni trasmettendo un messaggio fondamentale: non si può dimenticare. Ricordare quanto accaduto e la memoria di chi ha vissuto quell’orrore significa portare avanti quei valori antifascisti che non possono e non devono essere dimenticati. L’Amministrazione comunale sostiene l’ANED e tutti i progetti che hanno l’obiettivo di seminare consapevolezza affinché i sentimenti di odio razziale non trovino più terreno fertile”.
Sia Distilo che Vaccarezza hanno invitato i giovani presenti a riflettere sugli eventi passati con la consapevolezza che non devono ripetersi. Giorgio Cangiano del Comitato Antifascista ha sottolineato: “I fatti di cui parliamo oggi sono accaduti davvero. È importante sottolinearlo perché sono talmente crudi e abominevoli che a volte si rischia di non credere che si sia arrivati a tanto. È importante non dimenticare e fare in modo che, ancora oggi, le sofferenze subite da chi ha vissuto quell’orrore non siano state vane. Ognuno di noi deve ribellarsi e esporsi di fronte alle ingiustizie senza paura e con determinazione”.
La figlia di Aldo Marostica, Laura, e il nipote Marco hanno condiviso la loro testimonianza con i giovani, come faceva Aldo Marostica in vita. Hanno espresso il desiderio che i visitatori della mostra si portino dietro “quegli insegnamenti di pace, democrazia e antifascismo che hanno guidato tutta la vita di Aldo Marostica”.
EN. The exhibition inaugurated today, Tuesday, November 5th, on the third floor of Palazzo Oddo, celebrates Aldo Marostica, a renowned partisan and anti-fascist deported to the Nazi camps of Mauthausen and Gusen since March 1944. Promoted by the Aned Section of Savona – Imperia and Marostica’s family, it will remain open until November 12th. Various authorities attended the inauguration, including Alberto Passino and Angelo Vaccarezza, who emphasized the importance of passing on the message of resisting racial hatred to new generations. Marostica’s daughter and grandson shared their testimony, urging visitors to carry forward the values of peace and democracy that guided Aldo’s life.
ES. La exposición inaugurada hoy, martes 5 de noviembre, en el tercer piso de Palazzo Oddo, celebra a Aldo Marostica, un reconocido partisano y antifascista deportado a los campos nazis de Mauthausen y Gusen desde marzo de 1944. Promovida por la Sección Aned de Savona – Imperia y la familia de Marostica, permanecerá abierta hasta el 12 de noviembre. En la inauguración participaron diversas autoridades, entre ellas Alberto Passino y Angelo Vaccarezza, quienes destacaron la importancia de transmitir a las nuevas generaciones el mensaje de resistir al odio racial. La hija y el nieto de Marostica compartieron su testimonio, instando a los visitantes a llevar adelante los valores de paz y democracia que guiaron la vida de Aldo.
FR. L’exposition inaugurée aujourd’hui, mardi 5 novembre, au troisième étage du Palazzo Oddo, célèbre Aldo Marostica, un partisan et antifasciste renommé déporté dans les camps nazis de Mauthausen et Gusen depuis mars 1944. Promue par la section Aned de Savona – Imperia et la famille de Marostica, elle restera ouverte jusqu’au 12 novembre. Plusieurs autorités ont assisté à l’inauguration, dont Alberto Passino et Angelo Vaccarezza, qui ont souligné l’importance de transmettre aux nouvelles générations le message de résistance à la haine raciale. La fille et le petit-fils de Marostica ont partagé leur témoignage, exhortant les visiteurs à perpétuer les valeurs de paix et de démocratie qui ont guidé la vie d’Aldo.