Un incidente mortale sul lavoro si è verificato questa mattina, lunedì 4 novembre, alle ore 9.50 circa, nel cantiere dedicato all’ammodernamento del viadotto Nigiu. Questo viadotto si trova tra i caselli di Altare e Savona al chilometro 114+400. L’Autostrada dei Fiori ha espresso il suo cordoglio ai familiari della vittima.
Dalle prime ricostruzioni, sembra che un lavoratore di una ditta subappaltatrice, impegnata nell’installazione di un ponteggio sotto l’impalcato del viadotto, sia caduto da un’altezza di circa 15 metri. Le cause dell’incidente sono ancora in fase di accertamento.
A seguito dell’accaduto, tutte le attività nel cantiere sono state sospese. I soccorsi sono stati immediatamente allertati e le autorità competenti informate dell’evento. Nonostante l’intervento dell’elisoccorso, ogni tentativo di soccorso è stato vano.
Per consentire il recupero della salma, la tratta autostradale Altare – Savona, in direzione Savona, è stata chiusa al traffico intorno alle 10.20. Si prevede che la riapertura avverrà una volta conclusi gli accertamenti da parte delle autorità competenti.
EN. A tragic workplace accident occurred this morning, Monday, November 4, around 9:50 AM, at the site for the modernization of the Nigiu viaduct. Located between the toll booths of Altare and Savona at kilometer 114+400, a worker from a subcontracting company unfortunately died after falling 15 meters while installing scaffolding under the deck. The causes of the accident are still under investigation. Following the incident, activities at the site were suspended. Despite the immediate intervention of rescue teams, including the air ambulance, the victim could not be saved. The Altare – Savona highway section, towards Savona, was closed to allow for the recovery of the body and investigations by the authorities.
ES. Un trágico accidente laboral ocurrió esta mañana, lunes 4 de noviembre, alrededor de las 9:50 AM, en el sitio para la modernización del viaducto Nigiu. Situado entre los peajes de Altare y Savona en el kilómetro 114+400, un trabajador de una empresa subcontratista lamentablemente falleció tras caer 15 metros mientras instalaba andamios bajo la cubierta. Las causas del accidente aún están bajo investigación. Tras el incidente, las actividades en el sitio fueron suspendidas. A pesar de la intervención inmediata de los equipos de rescate, incluido el helicóptero de rescate, no se pudo salvar a la víctima. El tramo de autopista Altare – Savona, en dirección a Savona, fue cerrado para permitir la recuperación del cuerpo y las investigaciones de las autoridades.
FR. Un tragique accident de travail s’est produit ce matin, lundi 4 novembre, vers 9h50, sur le chantier de modernisation du viaduc Nigiu. Situé entre les péages d’Altare et Savona au kilomètre 114+400, un travailleur d’une entreprise sous-traitante est malheureusement décédé après une chute de 15 mètres alors qu’il installait un échafaudage sous le tablier. Les causes de l’accident sont encore en cours d’enquête. Suite à l’incident, les activités sur le chantier ont été suspendues. Malgré l’intervention immédiate des équipes de secours, y compris l’hélicoptère de secours, il n’a pas été possible de sauver la victime. La section de l’autoroute Altare – Savona, en direction de Savona, a été fermée pour permettre la récupération du corps et les enquêtes des autorités.