Martedì 5 novembre, alle 10, al terzo piano di Palazzo Oddo, inaugura una mostra in memoria di Aldo Marostica, partigiano e deportato politico a Mauthausen nel 1944. Organizzato dall’Aned di Savona – Imperia, l’evento ricorda il suo impegno nella sensibilizzazione dei giovani. La mostra onora anche gli operai deportati per lo sciopero del 1 marzo 1944 e sarà visitabile fino al 12 novembre.
Martedì 5 novembre, alle ore 10, al terzo piano di Palazzo Oddo, si apre una mostra dedicata alla memoria di Aldo Marostica, figura di rilievo come partigiano, antifascista e deportato politico nei campi di Mauthausen e Gusen nel marzo 1944. Questo evento è organizzato dall’Aned Sezione di Savona – Imperia insieme ai suoi familiari, con l’obiettivo di onorare la vita di Marostica, che dopo essere sopravvissuto ai campi di concentramento, ha dedicato la sua esistenza a condividere le terribili esperienze vissute durante uno dei periodi più bui della storia.
In particolare, Marostica ha sempre voluto sensibilizzare i giovani, accompagnandoli personalmente in visite ai campi di Dachau, Mauthausen, Gusen ed Ebensee. Ha ricoperto vari incarichi dirigenziali nell’Aned, inclusi i ruoli di consigliere nazionale e vice presidente della sezione di Savona – Imperia sotto la presidenza di Maria Bolla. È stato anche nominato presidente onorario fino al 2021, anno della sua scomparsa, dal presidente Simone Falco.
La mostra si propone inoltre di ricordare il sacrificio degli operai che, il 1 marzo 1944, scioperarono contro l’occupazione nazifascista, un atto che portò alla loro deportazione nei campi di Mauthausen, da cui pochissimi fecero ritorno. Si rende omaggio anche ai deportati politici ingauni come Mario Amoretti, Angelo Pastorino, Nicola Podestà, Paolo Salvi, Emilio Balletti, Eugenio Ansaldi, Luigi Savasini, Ezio Dolla, e tutti coloro che combatterono nella Lotta di Liberazione.
La mostra sarà accessibile fino al 12 novembre, seguendo gli orari di apertura di Palazzo Oddo.
EN. On Tuesday, November 5th at 10 AM, on the third floor of Palazzo Oddo, a commemorative exhibition opens in memory of Aldo Marostica, a notable partisan and political deportee at Mauthausen in 1944. Organized by the Aned section of Savona – Imperia, along with his family, the event honors Marostica’s life and his dedication to educating young people about the dark periods of history through visits to camps like Dachau, Mauthausen, Gusen, and Ebensee. He held leadership positions within Aned and was named honorary president until his passing in 2021. The exhibition also pays tribute to workers deported for their March 1, 1944, strike against Nazi-fascist occupation. The exhibition will be open until November 12th.
ES. El martes 5 de noviembre a las 10 de la mañana, en el tercer piso de Palazzo Oddo, se inaugura una exposición conmemorativa en memoria de Aldo Marostica, destacado partisano y deportado político en Mauthausen en 1944. Organizado por la sección de Aned de Savona – Imperia, junto con su familia, el evento honra la vida de Marostica y su dedicación a educar a los jóvenes sobre los oscuros períodos de la historia mediante visitas a campos como Dachau, Mauthausen, Gusen y Ebensee. Ocupó cargos de liderazgo en Aned y fue nombrado presidente honorario hasta su fallecimiento en 2021. La exposición también rinde homenaje a los trabajadores deportados por su huelga del 1 de marzo de 1944 contra la ocupación nazi-fascista. La exposición estará abierta hasta el 12 de noviembre.
FR. Le mardi 5 novembre à 10h, au troisième étage du Palazzo Oddo, s’ouvre une exposition commémorative en mémoire de Aldo Marostica, partisan éminent et déporté politique à Mauthausen en 1944. Organisé par la section Aned de Savona – Imperia, avec sa famille, l’événement rend hommage à la vie de Marostica et à son engagement à éduquer les jeunes sur les sombres périodes de l’histoire à travers des visites de camps comme Dachau, Mauthausen, Gusen et Ebensee. Il a occupé des postes de direction au sein d’Aned et a été nommé président honoraire jusqu’à son décès en 2021. L’exposition rend également hommage aux travailleurs déportés pour leur grève du 1er mars 1944 contre l’occupation nazi-fasciste. L’exposition sera ouverte jusqu’au 12 novembre.