Per la giornata di oggi, sabato 2 novembre, i bollettini meteorologici dell’Arpal e della Protezione Civile prevedono un lieve calo delle temperature in Liguria. I venti saranno deboli dai quadranti orientali e, verso sera, tenderanno a disporsi da Nord con rinforzi fino a moderati sui crinali. Il mare si presenterà poco mosso o mosso a Ponente durante la serata.
Dal punto di vista del cielo e dei fenomeni atmosgerici, continua il predominio dell’anticiclone. Tuttavia, deboli correnti sciroccali favoriranno la formazione di locali addensamenti sul centro e Ponente, specialmente nelle ore centrali dell’entroterra. L’umidità si manterrà su valori medi. .
EN. Today, Saturday, November 2, weather reports from Arpal and Civil Protection indicate a slight drop in temperatures in Liguria. Winds will be light from the east, shifting to the north in the evening with moderate strengthening on the ridges. The sea will be slightly choppy, becoming choppy in the west by evening. The anticyclone will continue to dominate, but light sirocco currents will cause local cloud formations in the center and west, especially inland during the central hours. Humidity will remain at average levels.
ES. Hoy, sábado 2 de noviembre, los informes meteorológicos de Arpal y Protección Civil indican una ligera caída de las temperaturas en Liguria. Los vientos serán ligeros desde el este, cambiando hacia el norte por la tarde con refuerzos moderados en las crestas. El mar estará ligeramente agitado, volviéndose agitado en Poniente hacia la noche. El anticiclón seguirá dominando, pero las ligeras corrientes de siroco provocarán formaciones nubosas locales en el centro y Poniente, especialmente en el interior durante las horas centrales. La humedad se mantendrá en niveles medios.
FR. Aujourd’hui, samedi 2 novembre, les bulletins météo d’Arpal et de la Protection Civile indiquent une légère baisse des températures en Ligurie. Les vents seront faibles de l’est, se dirigeant vers le nord en soirée avec un renforcement modéré sur les crêtes. La mer sera peu agitée, devenant agitée à l’ouest en soirée. L’anticyclone continuera de dominer, mais de légères courants de sirocco provoqueront des formations nuageuses locales au centre et à l’ouest, surtout à l’intérieur des terres pendant les heures centrales. L’humidité restera à des niveaux moyens.