Lunedì 4 novembre ad Albenga si terrà la cerimonia per le celebrazioni della Giornata dell’Unità Nazionale e Giornata delle Forze Armate, in occasione del 106° anniversario della Vittoria, che ricorda il 4 novembre 1918. L’evento avrà luogo con il seguente programma: alle ore 11.30 inizierà la cerimonia con l’alzabandiera in Piazza IV Novembre e la deposizione di una corona al monumento dei caduti. La ricorrenza si concluderà alle ore 12.00. In serata, alle ore 17.00, si procederà con l’ammaina bandiera.
EN. On Monday, November 4th, the National Unity Day and the Armed Forces Day will be celebrated, marking the 106th anniversary of the Victory of 1918. The ceremony will commence at 11:30 a.m. with the flag-raising and the laying of a wreath at the fallen soldiers monument in Piazza IV Novembre. The official commemoration will end at 12:00 p.m., with the flag-lowering scheduled for 5:00 p.m.
ES. El lunes 4 de noviembre se celebrarán el Día de la Unidad Nacional y el Día de las Fuerzas Armadas, conmemorando el 106º aniversario de la Victoria de 1918. La ceremonia comenzará a las 11:30 a.m. con el izamiento de bandera y la colocación de una corona en el monumento a los caídos en la Plaza IV Novembre. La conmemoración oficial concluirá a las 12:00 p.m., y el arriado de bandera está programado para las 5:00 p.m.
FR. Le lundi 4 novembre, la Journée de l’Unité Nationale et la Journée des Forces Armées seront célébrées, marquant le 106e anniversaire de la Victoire de 1918. La cérémonie commencera à 11h30 avec le lever de drapeau et le dépôt d’une couronne au monument aux morts sur la Piazza IV Novembre. La commémoration officielle se terminera à 12h00, et la descente du drapeau est prévue à 17h00.