Davide Natale, il segretario del Partito Democratico in Liguria, ha espresso il suo apprezzamento per il lavoro svolto da Andrea Orlando per le elezioni regionali. Secondo Natale, Orlando ha restituito al centrosinistra la possibilità di competere in una regione dove la sfida sembrava persa da tempo. Ha sottolineato il contributo di Orlando dicendo: “Andrea Orlando ha fatto un gran lavoro, ha ridato al centrosinistra la capacità e la possibilità di competere seriamente, a testa alta, in una regione in cui da tempo non c’era partita.”
Il Partito Democratico ha ottenuto un risultato significativo, raggiungendo il 28,47%. Natale ha riconosciuto che, pur essendo soddisfatti di questo traguardo, c’è ancora molto da fare. Ha evidenziato l’importanza di coinvolgere quei cittadini che si sono allontanati dalla politica. Ha aggiunto: “Continueremo questo percorso che ci vedrà impegnati a rafforzare e consolidare lo schieramento che si contrappone a questa destra.”
Il ringraziamento di Natale è andato anche ai volontari e agli elettori per il loro supporto. Ha concluso il discorso con ottimismo, affermando la certezza di aver intrapreso la strada giusta: “Ripartiamo da qui, certi di aver intrapreso la strada giusta.”
EN. Davide Natale, secretary of the Democratic Party in Liguria, praised Andrea Orlando’s efforts in the regional elections. He stated that Orlando restored the center-left‘s real chance to compete in a seemingly lost region. The Democratic Party achieved 28.47%, a significant result, but Natale emphasized more work is needed to reengage citizens with politics. He stressed the importance of strengthening the alliance against the right. He thanked volunteers and voters for their support, concluding optimistically: “We start again from here, confident of being on the right path.”
ES. Davide Natale, secretario del Partido Democrático en Liguria, elogió el trabajo de Andrea Orlando en las elecciones regionales. Afirmó que Orlando devolvió al centroizquierda una verdadera oportunidad de competir en una región aparentemente perdida. El Partido Democrático alcanzó el 28,47%, un resultado significativo, pero Natale destacó que se necesita más trabajo para volver a involucrar a los ciudadanos en la política. Subrayó la importancia de fortalecer la alianza contra la derecha. Agradeció a voluntarios y votantes por su apoyo, concluyendo con optimismo: “Comenzamos de nuevo desde aquí, seguros de estar en el camino correcto.”
FR. Davide Natale, secrétaire du Parti Démocratique en Ligurie, a salué le travail d’Andrea Orlando lors des élections régionales. Il a affirmé qu’Orlando a redonné au centre-gauche une réelle chance de concurrence dans une région apparemment perdue. Le Parti Démocratique a atteint 28,47%, un résultat significatif, mais Natale a souligné qu’il reste beaucoup à faire pour réengager les citoyens dans la politique. Il a insisté sur l’importance de renforcer l’alliance contre la droite. Il a remercié les bénévoles et les électeurs pour leur soutien, concluant avec optimisme : “Nous repartons d’ici, confiants d’être sur la bonne voie.”
(effe)