Arpal ha emesso un’allerta gialla per temporali nel centro e levante della Liguria, in particolare nelle Zone BCE, a partire dalla mezzanotte di domani, venerdì 25 ottobre. L’allerta diventerà arancione per temporali, il livello più alto, dalle 8 alle 21 sui bacini piccoli e medi della Zona C. Per i bacini grandi del levante, sempre in Zona C, sarà in vigore un’allerta gialla idro nello stesso intervallo di tempo.
Le condizioni meteorologiche in Liguria rimangono imprevedibili. Gli ultimi aggiornamenti indicano una fase di maltempo prolungata che persisterà per diversi giorni. È necessario aggiornare quotidianamente le previsioni e le valutazioni delle criticità, tenendo conto delle piogge effettive e della saturazione del territorio.
Oggi, giovedì 24 ottobre, una convergenza si intensificherà al largo delle coste di levante. I venti in quota la spingeranno verso le aree costiere nel pomeriggio e sera, causando instabilità e piogge sparse, a tratti forti, soprattutto nella zona centro-levante.
L’arrivo di aria molto umida domani manterrà l’instabilità su tutta la regione. A levante, nell’area C, potrebbe verificarsi una convergenza tra i venti di scirocco e tramontana, con fenomeni persistenti nello stesso punto e precipitazioni abbondanti.
La massa di aria fredda proveniente dal nord Atlantico influenzerà l’impatto della perturbazione sulla regione, soprattutto da sabato. Attualmente, i modelli prevedono per il 26 ottobre due scenari equiprobabili: uno che colpisce maggiormente il centro e uno il ponente. Domani, i modelli ad alta risoluzione forniranno ulteriori dettagli per comprendere meglio una situazione previsionale complessa.
Le zone interessate sono suddivise come segue: la Zona A comprende i Bacini Liguri Marittimi di Ponente, la Zona B include i Bacini Liguri Marittimi di Centro, la Zona C si riferisce ai Bacini Liguri Marittimi di Levante, la Zona D riguarda i Bacini Liguri Padani di Ponente e, infine, la Zona E comprende i Bacini Liguri Padani di Levante.
EN. Arpal has issued a yellow alert for storms in central and eastern Liguria, particularly in Zones BCE, starting midnight tomorrow, Friday, October 25. The alert will turn orange from 8 AM to 9 PM for small and medium basins in Zone C. For large basins in the east, also in Zone C, a yellow hydro alert will be in effect during the same period. Weather conditions remain uncertain with prolonged bad weather. Today, Thursday, October 24, a convergence off the eastern coast will bring scattered showers. Tomorrow, the convergence between scirocco and tramontana winds may cause heavy rain. A cold air mass from the North Atlantic will affect the region, especially from Saturday.
ES. Arpal ha emitido una alerta amarilla por tormentas en el centro y este de Liguria, particularmente en las Zonas BCE, a partir de la medianoche de mañana, viernes 25 de octubre. La alerta se volverá naranja de 8 AM a 9 PM para las cuencas pequeñas y medianas en la Zona C. Para las cuencas grandes del este, también en Zona C, habrá una alerta amarilla hidro en el mismo período. Las condiciones meteorológicas siguen siendo inciertas con un mal tiempo prolongado. Hoy, jueves 24 de octubre, una convergencia frente a la costa este traerá lluvias dispersas. Mañana, la convergencia entre los vientos de scirocco y tramontana podría causar lluvias intensas. Una masa de aire frío del Atlántico Norte afectará la región, especialmente desde el sábado.
FR. Arpal a émis une alerte jaune pour des orages dans le centre et l’est de la Ligurie, notamment dans les Zones BCE, à partir de minuit demain, vendredi 25 octobre. L’alerte deviendra orange de 8h à 21h pour les petits et moyens bassins de la Zone C. Pour les grands bassins de l’est, également en Zone C, une alerte jaune hydro sera en vigueur pendant la même période. Les conditions météorologiques restent incertaines avec un mauvais temps prolongé. Aujourd’hui, jeudi 24 octobre, une convergence au large des côtes orientales apportera des averses éparses. Demain, la convergence entre les vents de scirocco et de tramontane pourrait provoquer de fortes pluies. Une masse d’air froid de l’Atlantique Nord influencera la région, surtout à partir de samedi.