A seguito degli eventi meteorologici estremi del 16, 17 e 18 ottobre, il Presidente della Provincia di Savona ha inviato una nota alla Regione Liguria. Nella comunicazione si richiede una copertura immediata e integrale per le somme urgenze e l’attivazione delle procedure per il riconoscimento dello stato di calamità naturale per il territorio.
Il Presidente Olivieri ha evidenziato l’importanza di garantire subito la copertura integrale per le somme urgenze, stimate in circa 2 milioni di euro solo per l’ambito provinciale. Questi fondi sono essenziali non solo per completare gli interventi già avviati, ma anche per pianificare ulteriori misure necessarie in questo contesto emergenziale. “Tali interventi si sono rivelati indispensabili per prevenire il definitivo collasso delle infrastrutture di collegamento e ripristinare un livello minimo di vivibilità per le comunità colpite,” ha scritto il Presidente. “È fondamentale anche garantire la prosecuzione delle attività produttive essenziali”.
La lettera sottolinea come, oltre alla complessa situazione di dissesto idrogeologico, un secondo allagamento in un mese abbia colpito duramente il settore agricolo della Piana Ingauna: “Qui, le perdite registrate sono state pressoché totali, interessando sia i campi aperti che le serre, con ingenti danni alle strutture. Gli operatori agricoli e florovivaistici, già in forte difficoltà, si trovano ora ad affrontare danni cospicui, aggravati dalla mancanza di direttive operative chiare riguardo agli interventi, sia ordinari che straordinari, necessari per la gestione delle colture danneggiate e per le bonifiche fondiarie”.
Considerando l’impatto devastante di questi eventi e la loro rapida successione, il Presidente Olivieri ha ribadito l’urgenza di attivare prontamente le procedure per il riconoscimento dello stato di calamità naturale, in modo che il Consiglio dei Ministri possa deliberare e attivare i meccanismi di supporto previsti dalla normativa nazionale per gestire emergenze di tale portata.
EN. Following the extreme weather events from October 16th to 18th, the President of the Province of Savona sent a note to the Liguria Region requesting immediate aid for urgent needs and recognition of the state of natural disaster. President Olivieri emphasized the need for 2 million euros to prevent infrastructure collapse and support affected communities. The agricultural sector of Piana Ingauna was particularly impacted, with total losses in fields and greenhouses. Olivieri called for urgent and clear actions to address the damages and ensure the continuity of essential productive activities. Activating disaster procedures is deemed crucial to obtaining the necessary governmental support.
ES. Tras los eventos meteorológicos extremos del 16 al 18 de octubre, el Presidente de la Provincia de Savona envió una nota a la Región de Liguria solicitando ayuda inmediata para urgencias y el reconocimiento del estado de desastre natural. El Presidente Olivieri destacó la necesidad de 2 millones de euros para prevenir el colapso de infraestructuras y apoyar a las comunidades afectadas. El sector agrícola de la Piana Ingauna fue particularmente afectado, con pérdidas totales en campos e invernaderos. Olivieri pidió acciones urgentes y claras para abordar los daños y garantizar la continuidad de las actividades productivas esenciales. La activación de los procedimientos de desastre se considera crucial para obtener el apoyo gubernamental necesario.
FR. Suite aux événements météorologiques extrêmes du 16 au 18 octobre, le Président de la Province de Savona a envoyé une note à la Région Ligurie demandant une aide immédiate pour les urgences et la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle. Le Président Olivieri a souligné la nécessité de 2 millions d’euros pour éviter l’effondrement des infrastructures et soutenir les communautés touchées. Le secteur agricole de la Piana Ingauna a été particulièrement touché, avec des pertes totales dans les champs et serres. Olivieri a demandé des actions urgentes et claires pour faire face aux dommages et assurer la continuité des activités productives essentielles. L’activation des procédures de catastrophe est jugée cruciale pour obtenir le soutien gouvernemental nécessaire.