Questa mattina, presso Palazzo Tagliaferro, si è svolto l’incontro del Consiglio comunale delle Ragazze e dei Ragazzi di Andora. Dopo le elezioni tenutesi la settimana scorsa, i 18 rappresentanti hanno scelto il loro Primo Cittadino nel primo incontro ufficiale del nuovo Consiglio Comunale Junior.
Il nuovo Sindaco dei Ragazzi è Maurizio Giribaldi, 13 anni, della classe 3B della Scuola Media “Benedetto Croce”. Come Vice Sindaco è stato nominato Gabriele Esposito, anch’egli 13 anni, della classe 3A. La fascia tricolore è stata consegnata a Giribaldi dal Sindaco di Andora, Mauro Demichelis, che ha espresso personalmente i suoi complimenti ai nuovi consiglieri. L’amministrazione continua a dimostrare vicinanza ai giovani, offrendo loro un’opportunità di partecipazione attiva per il bene della comunità.
Il Sindaco Demichelis ha dichiarato: “I Ragazzi riuniti nel loro Consiglio Comunale sono la più bella lezione di Educazione Civica che ci possa essere”. Ha invitato i giovani a discutere delle loro esigenze, sottolineando l’importanza di ascoltare la loro voce per progettare il futuro delle comunità.
Daniele Martino, Vice Sindaco con delega all’Istruzione, ha espresso soddisfazione affermando: “Per la sesta volta, si realizza in maniera concreta l’obiettivo del nostro Sindaco Mauro Demichelis di dare voce alle richieste e alle intenzioni, ai bisogni dei Giovani di Andora”. Martino ha sottolineato come il Consiglio Comunale dei Ragazzi rappresenti un forte collegamento tra gli studenti e il Consiglio Comunale degli adulti. Ha ringraziato anche il preside Michele Formica e i docenti per il supporto all’iniziativa.
Alexandra Allegri, assessore alle Politiche Giovanili, ha evidenziato l’importanza del confronto offerto dal Consiglio Comunale dei Ragazzi. Ha affermato: “È davvero positivo che i giovanissimi vogliano conoscere meglio le istituzioni e essere loro stessi propositivi”. Ha lodato gli studenti eletti e ringraziato tutti i partecipanti, esprimendo fiducia nella collaborazione futura.
Durante le votazioni scolastiche, ogni classe ha scelto due rappresentanti. I membri del Consiglio dei Ragazzi di Andora sono: Alice Marzocca e Matthew Flauret (1A), Carlotta Salemi e Gioele Saba (1B), Alessandro Catozzi e Riccardo Giordano (1C), Leonardo Tessitore e Sara Dionisi (2A), Alessia Japa e Filippo Boeri (2B), Andrea Guardone e Marco Pisano (2C), Francesco Flauret, sostituito oggi da Elena Mazzara, e Gabriele Esposito (3A), Alice Vella e Maurizio Giribaldi (3B), Francesco Zarro e Nicole Luisi (3C).
EN. Palazzo Tagliaferro hosted the meeting of the Youth Council of Andora. After recent elections, 18 representatives appointed their First Citizen. The new Youth Mayor is 13-year-old Maurizio Giribaldi, with Deputy Mayor Gabriele Esposito. Andora’s Mayor, Mauro Demichelis, handed the tricolor sash to Giribaldi, highlighting the importance of youth participation. Daniele Martino, Deputy Mayor for Education, praised the initiative, while Alexandra Allegri, Youth Policy Councilor, commended the youths’ desire to learn about institutions. Council members come from various classes, creating a strong link between the young and local institutions.
ES. Palazzo Tagliaferro acogió la reunión del Consejo Juvenil de Andora. Tras las recientes elecciones, 18 representantes nombraron a su Primer Ciudadano. El nuevo Alcalde Juvenil es Maurizio Giribaldi, de 13 años, con Vicealcalde Gabriele Esposito. El Alcalde de Andora, Mauro Demichelis, entregó la banda tricolor a Giribaldi, destacando la importancia de la participación juvenil. Daniele Martino, Vicealcalde para la Educación, elogió la iniciativa, mientras que Alexandra Allegri, Concejala de Políticas Juveniles, aplaudió el deseo de los jóvenes de conocer las instituciones. Los miembros del Consejo provienen de diversas clases, creando un fuerte vínculo entre los jóvenes y las instituciones locales.
FR. Palazzo Tagliaferro a accueilli la réunion du Conseil des Jeunes d’Andora. Après les récentes élections, 18 représentants ont nommé leur Premier Citoyen. Le nouveau Maire des Jeunes est Maurizio Giribaldi, 13 ans, avec Adjoint au Maire Gabriele Esposito. Le Maire d’Andora, Mauro Demichelis, a remis l’écharpe tricolore à Giribaldi, soulignant l’importance de la participation des jeunes. Daniele Martino, Adjoint au Maire pour l’Éducation, a loué l’initiative, tandis que Alexandra Allegri, Conseillère pour les Politiques Jeunesses, a salué le désir des jeunes de connaître les institutions. Les membres du Conseil viennent de différentes classes, créant un lien fort entre les jeunes et les institutions locales.