Tra i punti all’ordine del giorno del Consiglio Comunale di Albenga, tenutosi ieri, vi erano anche due temi principali: la variazione al Bilancio di Previsione 2024/2026 e gli interventi eseguiti in regime di somma urgenza a seguito dei danni causati dagli eventi atmosferici avversi del 5-8 settembre 2024, con relativo riconoscimento della legittimità del debito fuori bilancio.
La discussione delle pratiche è stata affrontata congiuntamente, ma i consiglieri Distilo e Lugani hanno abbandonato l’aula. A relazionare in assemblea è stata il vicesindaco Silvia Pelosi, che ha spiegato come gli interventi in somma urgenza debbano essere approvati in consiglio come debiti fuori bilancio.
L’ondata di maltempo del 5 settembre ha costretto il comune a eseguire interventi urgenti per un totale di 356 mila euro, il più significativo dei quali ammonta a 215 mila euro per la sistemazione del Carenda. Sono già stati inviati alla Regione i moduli per la richiesta di rimborso delle somme urgenze, che dovrebbero essere coperte con i fondi di protezione civile regionale.
Alla luce degli eventi atmosferici recenti verificatisi il 16 e 17 ottobre nel territorio ligure, in particolare nelle aree del Genovesato e del Levante, si ritiene necessario confermare lo stato di calamità naturale, includendo anche i danni dell’ultima ondata di maltempo.
Il sindaco Riccardo Tomatis ha chiarito che le somme urgenze non possono essere utilizzate per la pulizia di rii e canali, ma solo per situazioni provocate dall’ondata di maltempo. Ha inoltre informato i cittadini che la prossima settimana inizierà la pulizia di un tratto del Carenda, un intervento programmato da 50 mila euro.
Il sindaco ha sottolineato l’importanza di un intervento della Regione Liguria per indicare i progetti che intende finanziare, permettendo così di concentrare le risorse su progettazioni realizzabili.
Durante la discussione, il consigliere Roberto Tomatis ha sollevato una questione riguardante l’area di deposito temporaneo dei rifiuti, affermando che persone non colpite dall’alluvione avrebbero conferito rifiuti di varia natura, approfittando della misura attivata. A rispondere sono stati il consigliere Gianni Pollio, ex assessore all’ambiente, e Mirco Secco, attuale assessore all’ambiente, specificando che la SAT ha preso i riferimenti delle persone che hanno conferito e saranno attivate misure di controllo.
La votazione ha visto la maggioranza votare favorevolmente, mentre la minoranza si è astenuta.
Il maltempo e i danni recenti sono stati al centro anche della comunicazione del sindaco Riccardo Tomatis durante l’apertura del Consiglio comunale. Il sindaco di Albenga, Riccardo Tomatis, ha riferito che il territorio ha subito danni considerevoli a causa dell’ondata di maltempo del 5 settembre. Il Comune ha attivato immediatamente tutte le procedure di emergenza e ha richiesto alla Regione e al Governo l’emanazione dello stato di calamità naturale per il territorio.
La Regione ha inoltrato la richiesta al Governo dopo aver verificato i danni, particolarmente nel settore agricolo, con perdite superiori al 30% della produzione lorda vendibile delle aziende. Il maltempo ha colpito con maggiore intensità il Savonese, Genova e il Levante, mettendo in luce la fragilità del territorio di fronte a eventi calamitosi di tale portata.
Tomatis ha dichiarato che “il Governo dovrebbe nell’immediato dichiarare lo stato di calamità per entrambe le emergenze verificatesi in Liguria” e successivamente investire in prevenzione con interventi e finanziamenti per la rete idrica e la canalizzazione delle acque. Il sindaco ha colto l’occasione per ringraziare il consigliere Caviglia, i volontari di protezione civile, la croce bianca, i dipendenti comunali, le forze dell’ordine, i vigili del fuoco, la polizia locale e tutti coloro che si sono attivati durante l’emergenza.
(effe)



EN. During the Albenga City Council meeting, the 2024/2026 Budget variation and urgent interventions due to the weather events of September 5-8, 2024, were discussed. Deputy Mayor Silvia Pelosi outlined the interventions, while Mayor Riccardo Tomatis emphasized the importance of coordinated regional action. A total of 356,000 euros was requested for urgent interventions, including 215,000 for the Carenda area. Councilor Roberto Tomatis raised concerns about the misuse of the temporary waste deposit area. The majority voted in favor, while the minority abstained. The mayor thanked everyone who contributed during the emergency.
ES. Durante la reunión del Consejo Municipal de Albenga, se discutió la variación del Presupuesto 2024/2026 y las intervenciones urgentes debido a los eventos meteorológicos del 5-8 de septiembre de 2024. La vicealcaldesa Silvia Pelosi describió las intervenciones, mientras que el alcalde Riccardo Tomatis destacó la importancia de una acción regional coordinada. Se solicitaron un total de 356,000 euros para intervenciones urgentes, incluidos 215,000 para la zona de Carenda. El concejal Roberto Tomatis expresó su preocupación por el uso indebido del área de depósito temporal de residuos. La mayoría votó a favor, mientras que la minoría se abstuvo. El alcalde agradeció a todos los que contribuyeron durante la emergencia.
FR. Lors de la réunion du Conseil municipal d’Albenga, la variation du Budget prévisionnel 2024/2026 et les interventions urgentes dues aux événements météorologiques des 5-8 septembre 2024 ont été discutées. La vice-maire Silvia Pelosi a présenté les interventions, tandis que le maire Riccardo Tomatis a souligné l’importance d’une action régionale coordonnée. Un total de 356 000 euros a été demandé pour des interventions urgentes, dont 215 000 pour la zone de Carenda. Le conseiller Roberto Tomatis a exprimé ses inquiétudes concernant l’utilisation abusive de la zone de dépôt temporaire des déchets. La majorité a voté en faveur, tandis que la minorité s’est abstenue. Le maire a remercié tous ceux qui ont contribué pendant l’urgence.
