{"id":43597,"date":"2011-01-04T15:14:15","date_gmt":"2011-01-04T14:14:15","guid":{"rendered":"http:\/\/albengacorsara.it\/?p=43597"},"modified":"2019-08-21T21:30:14","modified_gmt":"2019-08-21T19:30:14","slug":"concerto-la-golondrina-ad-alassio-canti-e-danze-dellamerica-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/2011\/01\/04\/concerto-la-golondrina-ad-alassio-canti-e-danze-dellamerica-latina\/","title":{"rendered":"Concerto\u00a0\u201cLa golondrina\u201d: ad Alassio canti e danze dell\u2019America Latina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Organizzato dall\u2019Ex Chiesa Anglicana di Alassio per conto dell\u2019Assessorato alla Cultura e al Turismo di Alassio, gioved\u00ec 6 gennaio 2011 alle ore 21 si terr\u00e0  un concerto che proporr\u00e0 una selezione di brani celeberrimi della tradizione musicale sudamericana (ingresso libero fino a esaurimento dei posti).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIn un programma festivo ricco di avvenimenti \u2013 dichiara Monica Zioni, Assessore alla Cultura e al Turismo di Alassio &#8211; giunge ad Alassio il meglio della musica sudamericana interpretata da un gruppo di musicisti liguri, che con passione e talento ci porteranno nel cuore delle tradizioni delle diverse nazioni del continente Sudamericano. L\u2019Ex Chiesa Anglicana conferma ancora una volta la propria vocazione di spazio multidisciplinare, galleria d\u2019arte e auditorium in grado di far dialogare il meglio dell\u2019arte visiva e la grande musica: da quella classica a internazionale come in questo caso\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il concerto \u00e8 l\u2019occasione per presentare il Cd \u201cLA GOLONDRINA\u201d (la rondine) registrato a maggio 2010 presso lo studio \u201cIthil World\u201d di Imperia. Al progetto hanno preso parte Alessandro Sposato (grafica e stampa), Andrea Palmucci (fotografie) e Giovanni Nebbia (fonico studio) e Fabrizio No\u00e8 (Ithil World).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si tratta di un percorso musicale itinerante, che partendo dal Messico, viaggia attraverso la Musica, a Cuba, in Brasile, Paraguay, Venezuela, Argentina, terminando in Per\u00f9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I testi sono stati tradotti da Linda Bonaccorso, ogni canzone avr\u00e0 una presentazione con la traduzione di alcuni punti significativi del testo. Le canzoni sono state composte a partire dagli \u00a0anni 30, fino ai giorni nostri con le canzoni di Caetano Veloso.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il programma \u00e8 cos\u00ec suddiviso:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Maria bonita, La Golondrina &#8211; Cuccuruccucu paloma \u2013 MESSICO<\/li>\n<li>Contigo en la distancia &#8211; Rumba azul &#8211; Mi cocodrilo verde &#8211; CUBA<\/li>\n<li>Voce e linda &#8211; Lindeza &#8211; Mahna do Carnaval &#8211; BRASILE<\/li>\n<li>Asuncion &#8211; Requerdos de Ypacarai &#8211; Galopera &#8211; PARAGUAY<\/li>\n<li>Alma llanera &#8211; VENEZUELA<\/li>\n<li>Un vestido y un amor &#8211; Vuelvo al Sur &#8211; Pecado &#8211; ARGENTINA<\/li>\n<li>Fina estampa &#8211; PERU&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Organizzato dall\u2019Ex Chiesa Anglicana di Alassio per conto dell\u2019Assessorato alla Cultura e al Turismo di Alassio, gioved\u00ec 6 gennaio 2011 alle ore 21 si terr\u00e0 un concerto che proporr\u00e0 una selezione di brani celeberrimi della <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/2011\/01\/04\/concerto-la-golondrina-ad-alassio-canti-e-danze-dellamerica-latina\/\" title=\"Concerto\u00a0\u201cLa golondrina\u201d: ad Alassio canti e danze dell\u2019America Latina\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[84,26,142],"tags":[2032,8291,8217,8292],"class_list":{"0":"post-43597","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-alassio","7":"category-le-notizie-del-giorno","8":"category-musica","9":"tag-concerti","10":"tag-musica","11":"tag-musica-live","12":"tag-tempo-libero"},"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albengacorsara.it\/corsara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}